If you have already downloaded your sale that is refunded prior to the refund being issued, you will need to reset the download duration in the account info / settings page, click the 'reset duration' button, and then redownload your sales.
Any newly available information from the API will fill in if that cell is blank (ie refund amount)