Hi,
I got the info from your screenshot and removed it for privacy reasons.
I see what you mean, the combined checkout isnt pulling in the shipping cost... please go ahead and fill that one in that transaction's shipping manually and we will look into the API and see what the cause might be.
It may not be resolved by this weekend, but I will remain in touch.
Thanks for letting me know about this.
Scott