Hi,
It will pull in the shipping from product master if there is no value returned from eBay in the API.
If there is any value returned, including $0.00, it will not pull in the value from the product master tab. It will however pull in the shipping supplies column regardless, so if you want to be sure it pulls it in you could put the value in that cell.
I hope that helps.